หากคุณเป็นนักวิจัยในสาขาสังคมศาสตร์และต้องการส่งบทความเป็นภาษาอังกฤษไปยังวารสารอเมริกัน คุณจะต้องจัดรูปแบบการอ้างอิงบรรณานุกรมตามกฎของสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน (APA) โดยทั่วไปแล้ว ข้อมูลอ้างอิงจะต้องตอบคำถามพื้นฐานสี่ข้อ: ใครเป็นผู้แต่ง งานนี้เขียนขึ้นเมื่อไร มีชื่อเรียกว่าอะไร และคุณพบมันที่ไหน ในการอ้างอิงวิทยานิพนธ์ คุณอาจต้องใส่ข้อมูลอื่นๆ ขึ้นอยู่กับว่างานวิจัยนั้นได้รับการตีพิมพ์หรือไม่
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การอ้างอิงวิทยานิพนธ์ที่ตีพิมพ์
ขั้นตอนที่ 1 แจ้งผู้เขียนวิทยานิพนธ์
ส่วนแรกของการอ้างอิงบรรณานุกรมในกฎ APA ต้องมีนามสกุลของผู้เขียนตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและชื่อย่อของชื่อและนามสกุลอื่นๆ วิทยานิพนธ์มักจะมีผู้แต่งเพียงคนเดียว อย่างไรก็ตาม หากงานที่คุณตั้งใจจะอ้างอิงมีมากกว่าหนึ่งงาน ให้อ้างอิงตามลำดับที่ปรากฏในหน้าชื่อเรื่อง
- ตัวอย่างเช่น: "Crowe, B. D."
- หากวิทยานิพนธ์มีผู้แต่งมากกว่าหนึ่งคน ให้คั่นชื่อด้วยเครื่องหมายจุลภาคและใส่เครื่องหมาย & ก่อนคนสุดท้าย ตัวอย่างเช่น: "Crowe, B. D., Raven, C. W. และ Moore, A. D."
- รายการข้อความทั้งหมดที่อ้างถึงในบทความในการอ้างอิงบรรณานุกรม ตามลำดับตัวอักษรของนามสกุลของผู้เขียน
ขั้นตอนที่ 2 ป้อนปีที่พิมพ์
หลังจากชื่อผู้เขียน ส่วนที่สองของการอ้างอิงบรรณานุกรมในบรรทัดฐาน APA คือปีที่ตีพิมพ์วิทยานิพนธ์ ใส่ในวงเล็บ ตามด้วยจุด
ตัวอย่างเช่น: "Crowe, B. D. (2010)"
ขั้นตอนที่ 3 ป้อนชื่อเต็มของวิทยานิพนธ์
วิทยานิพนธ์มักจะมีชื่อยาวมาก แทรกลงในเอกสารอ้างอิงบรรณานุกรมที่เขียนด้วยตัวเอียงในภาษาที่คุณอ่านงาน อย่าลืมคัดลอกเครื่องหมายวรรคตอนที่ใช้โดยผู้เขียนให้ถูกต้อง
- ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เหมือนกับที่คุณทำในประโยคอื่นๆ ซึ่งมักจะหมายความว่าเฉพาะคำแรกเท่านั้นที่ควรขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่
- หลังชื่อเรื่อง ให้ใส่วลี "วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก" ในวงเล็บและจุด
- ตัวอย่างเช่น: "Crowe, B. D. (2010) ฉันยังคงเลี้ยงกบให้งู: การสอบถามเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้การวิจัยเชิงสร้างสรรค์เพื่อการฝึกสอน (วิทยานิพนธ์เอก)"
ขั้นตอนที่ 4. แจ้งว่าคุณเข้าถึงวิทยานิพนธ์ได้ที่ไหน
หากเขียนขึ้นสำหรับสถาบันการศึกษาในอเมริกาหรือแคนาดา มีแนวโน้มว่าจะได้รับการตีพิมพ์ใน ProQuest ตัวอย่างเช่น เขียน "ดึงมาจาก ProQuest Dissertations and Thes"
- จากนั้นป้อนหมายเลขภาคยานุวัติ หากมี ในวงเล็บเพื่อปิดการอ้างอิง ในระบบ ProQuest หมายเลขภาคยานุวัติมักจะเริ่มต้นด้วยตัวอักษร "AAT" และสามารถพบได้ในเอกสารอ้างอิงวิทยานิพนธ์ อย่าใส่จุดหลังหมายเลขเข้าใช้งาน
- การใส่หมายเลขภาคยานุวัติจะทำให้ผู้อ่านบทความสามารถเข้าถึงวิทยานิพนธ์ได้โดยตรงโดยไม่ต้องค้นหาให้ซับซ้อน
- ตัวอย่างเช่น: "ดึงมาจาก ProQuest Dissertations and Theses. (Accession Order No. AAT 3411606)"
ขั้นตอนที่ 5. ตรวจสอบข้อมูลอ้างอิง
หลังจากเสร็จสิ้นการอ้างอิง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้จัดรูปแบบอย่างถูกต้องและข้อมูลถูกต้อง หากข้อความยาวเกินหนึ่งบรรทัด ให้เพิ่มการเยื้องหลังบรรทัดแรกเล็กน้อย
- การอ้างอิงฉบับสมบูรณ์ถึงวิทยานิพนธ์ที่ตีพิมพ์ควรมีลักษณะดังนี้: "Crowe, BD (2010) ฉันไม่ได้เลี้ยงกบเพื่องู: การสอบถามเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้การวิจัยเชิงสร้างสรรค์เพื่อการฝึกสอน (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก) สืบค้นจาก ProQuest Dissertations และวิทยานิพนธ์ (สั่งเพิ่ม ก.อ.ท.3411606)"
- อย่าลืมใช้ระยะห่างเดียว ควรใช้การเว้นวรรคสองครั้งระหว่างสองรายการเท่านั้น
วิธีที่ 2 จาก 3: การอ้างอิงวิทยานิพนธ์ที่ไม่ได้เผยแพร่
ขั้นตอนที่ 1 ป้อนชื่อผู้เขียน
ส่วนแรกของการอ้างอิงบรรณานุกรมในแนวทาง APA คือนามสกุลของผู้เขียน ตามด้วยชื่อย่อของชื่อและนามสกุลอื่นๆ กฎข้อนี้เป็นกฎทั่วไปและไม่เกี่ยวข้องกับการตีพิมพ์วิทยานิพนธ์หรือไม่
- ตัวอย่างเช่น: "Simpson, H. B."
- แยกผู้เขียนหลายคนด้วยเครื่องหมายจุลภาคและใส่เครื่องหมาย & หน้านามสกุล ตัวอย่างเช่น: "Simpson, H. B., Mann, J. K. และ Hacker, F. P."
- รวมวิทยานิพนธ์ที่ไม่ได้ตีพิมพ์ในการอ้างอิงบรรณานุกรม เรียงตามลำดับตัวอักษรตามนามสกุลของผู้แต่งคนแรกที่อ้างถึงในใบปะหน้า
ขั้นตอนที่ 2 ป้อนปีที่เขียนวิทยานิพนธ์
หากวิทยานิพนธ์ไม่ได้ตีพิมพ์ คุณจะไม่พบปีที่พิมพ์ อย่างไรก็ตาม คุณยังต้องตอบคำถาม "เมื่อไหร่" เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ให้มองหาปีที่เขียนงานในหน้าชื่อเรื่อง
- ในกฎ APA คุณจะต้องแจ้งปีเท่านั้น แม้ว่าจะไม่ได้เผยแพร่วิทยานิพนธ์ก็ตาม
- ตัวอย่างเช่น: "Simpson, H. B. (1988)"
ขั้นตอนที่ 3 ป้อนชื่อเต็มของวิทยานิพนธ์
ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เหมือนกับที่คุณทำในประโยคอื่นๆ ซึ่งมักจะหมายความว่าเฉพาะคำแรกเท่านั้นที่ควรขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ชื่อจะต้องเขียนเป็นตัวเอียง
- หลังชื่อเรื่อง ให้ใส่วลี "วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกที่ไม่ได้เผยแพร่" ในวงเล็บและจุด
- ตัวอย่างเช่น: "Simpson, H. B. (1988) พฤติกรรมคลั่งไคล้ซึมเศร้าในวัยเด็ก (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกที่ไม่ได้เผยแพร่)"
ขั้นตอนที่ 4 ป้อนชื่อและเมืองของสถาบันการศึกษา
เนื่องจากวิทยานิพนธ์ไม่ได้ตีพิมพ์ จึงต้องตอบคำถาม "ที่ไหน" ด้วยวิธีอื่น วิทยานิพนธ์มักจะเก็บไว้ในจดหมายเหตุของมหาวิทยาลัย ในไม่ช้า คุณจะต้องมีชื่อของสถาบันการศึกษา
- หากมหาวิทยาลัยมีวิทยาเขตมากกว่าหนึ่งเมือง ให้ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อสถาบันและป้อนตำแหน่งที่ถูกต้อง ตัวอย่างเช่น: "University of North Carolina, Chapel Hill"
- ไม่จำเป็นต้องป้อนชื่อเมืองหากมหาวิทยาลัยมีวิทยาเขตเพียงแห่งเดียว ตัวอย่างเช่น "มหาวิทยาลัยแวนเดอร์บิลต์"
ขั้นตอนที่ 5. อ่านข้อมูลอ้างอิงซ้ำ
หลังจากที่คุณเขียนเสร็จแล้ว ให้ตรวจสอบข้อมูลอ้างอิงอย่างละเอียดเพื่อดูว่าข้อมูลและการจัดรูปแบบถูกต้องหรือไม่
- การอ้างอิงถึงวิทยานิพนธ์ที่ไม่ได้ตีพิมพ์ทั้งหมดควรมีลักษณะดังนี้: "Simpson, H. B. (1988) พฤติกรรมคลั่งไคล้ซึมเศร้าในวัยเด็ก (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกที่ไม่ได้เผยแพร่) University of Illinois, Urbana-Champaign"
- ต่างจากวิทยานิพนธ์ที่ตีพิมพ์ คุณจะต้องใส่จุดต่อท้ายข้อมูลอ้างอิง ต่อจากชื่อสถาบันและที่ตั้งของสถาบัน ใช้การเว้นวรรคครั้งเดียวภายในการอ้างอิงเดียวกันและการเว้นวรรคสองครั้งเพื่อแยกรายการต่างๆ
วิธีที่ 3 จาก 3: ใบเสนอราคาในเนื้อความของข้อความ
ขั้นตอนที่ 1 ป้อนชื่อผู้เขียน
เมื่ออยู่ในเนื้อความของข้อความ การอ้างอิงมักจะอยู่ในวงเล็บ ต่อจากข้อมูลที่รวบรวมจากวิทยานิพนธ์เพื่อใช้ในบทความ เริ่มการอ้างอิงด้วยนามสกุลของผู้เขียน
- คุณไม่จำเป็นต้องใส่ชื่อย่อของผู้แต่งในส่วนเนื้อหาของข้อความ เว้นแต่คุณจะต้องแยกความแตกต่างระหว่างคนสองคนที่มีนามสกุลเดียวกันซึ่งเขียนหรือตีพิมพ์วิทยานิพนธ์ในปีเดียวกัน
- หากวิทยานิพนธ์มีผู้แต่งมากกว่าหนึ่งคน ให้แยกนามสกุลด้วยลูกน้ำ อย่าลืมใส่ & นำหน้านามสกุลในวงเล็บ ตัวอย่างเช่น: "(Winken, Blinken, & Nod, 1992)"
ขั้นตอนที่ 2 ป้อนปีที่พิมพ์
ใส่ปีที่ตีพิมพ์วิทยานิพนธ์ตามชื่อผู้เขียน โดยคั่นทั้งสององค์ประกอบด้วยเครื่องหมายจุลภาค หากไม่มีการเผยแพร่แบบสำรวจ ให้แจ้งปีที่เขียน
- การอ้างอิงแบบเต็มในส่วนของข้อความควรมีลักษณะดังนี้: "(Simpson, 1988)"
- ปิดวงเล็บหลังปีและเขียนต่อตามปกติ หากคุณกำลังอ้างอิงงานมากกว่าหนึ่งงานในวงเล็บเดียวกัน ให้แยกงานด้วยเครื่องหมายอัฒภาค ตัวอย่างเช่น: "(Simpson, 1988; Cleaver, 1992)"
ขั้นตอนที่ 3 เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ รวมชื่อผู้เขียนในข้อความ
บางครั้งเพื่อให้ข้อความไหลลื่นขึ้น อุดมคติคือการใส่ชื่อผู้เขียนไว้ตรงกลางประโยค ด้วยวิธีนี้ คุณไม่จำเป็นต้องใส่ข้อมูลอ้างอิงในวงเล็บ
- หากคุณกล่าวถึงผู้เขียนในข้อความ ให้ใส่วันที่เขียนหรือตีพิมพ์ในวงเล็บหลังชื่อ ใช้คำว่า "และ" ("และ") แทน & หากงานมีผู้แต่งที่อ้างถึงมากกว่าหนึ่งคน
- ตัวอย่างเช่น: "ตามคำกล่าวของ Simpson (1988) สุนัขไม่ได้ฝัน อย่างไรก็ตาม ผลงานของ Winken, Blinken และ Nod (1992) ให้หลักฐานว่าพวกเขาทำ" (อ้างอิงจากส Simpson (1988) สุนัขไม่ได้ฝัน อย่างไรก็ตาม การวิจัยโดย Winken, Blinken และ Nod (1992) ให้หลักฐานที่ตรงกันข้าม)